一般来说，没有人会去花时间学自己用不上的一门外语。
可夏兰多恰恰就学了，甚至这种语言连字母都与通用语有些区别。用它来歪歪扭扭地写字，就算被发现了，也可以辩解称只是喝醉酒胡乱涂抹的花纹，一般人绝对认不出来那是文字。
“我来看看……”夏洛克凑了上去。她接受的教育水平比较高，毕竟是作为继承人被男爵培养过的。
格兰蒂也凑了凑热闹——她懂得一些用来书写圣典原文的古代语言，就像中世纪的教士，除了会当地的语言外，还会拉丁文，用来读早期的圣经。除此之外，她还能辨认出一些奇特的语言种类，因为那些语言往往与法术有联系，经常被邪教徒所利用。
她们俩似乎认出了这是什么文字，但是要一个字一个字地解读……就好像初中生做英语阅读理解题的感觉一样。
洛明叹了口气，走上前去。
“让我也来看看。”
他当然不会别的什么语言，甚至连通用语，都是莫名其妙就变得会听说，还花了点时间才学会读写。
然而别忘了，他有一只知识储量惊人的美少女秘书（自称）。
二人是命运的共同体，是不可分割的搭档，借用她的知识为自己抖抖时髦，洛明并没有什么可惭愧的。
“啊呀啊呀，看起来这位夏兰多先生还真是个了不得的好酒之人呢。”
阿雅笑嘻嘻的声音，在洛明的脑中响起。
“哦？你为什么这么说？”
面对洛明的疑问，她说出了令她自己笑起来的理由：“这是矮人的石刻文字哟。
矮人的特征并不算很多，除了对挖坑、采矿和冶炼比较精通之外，就只有他们的酿酒业了。
虽然在产量上比不了人类，但还是有不少奇特的工艺的。毕竟那群矮子每天钻在阴冷潮湿的洞里，烈酒对他们来说是必需品。
我记得这个地区周围几千里内都没有矮人的聚落，夏兰多那家伙肯定不是为了和矮人打交道。我猜他肯定是不知从哪里弄到了一些矮人酿酒的典籍，为了读懂才学了点矮人语。”
为了酿出更好的酒而学一门外语……洛明倒是没有取笑他。毕竟在地球上这种事是很普遍了——别说为了学业，就是为了玩游戏、看外文书、动漫而学习一门外语的人也不在少数。
最多说他们学习的理由不高大上，但这份坚持与努力是不能否认的。许多“高手在民间”的故事就是这种人的真实写照。
甚至，洛明成功劝服夏兰多，也有一部分原因在于此，不过这就是题外话了。
“恰好，矮人语现在经常被用于雕刻和装饰，还和一些古代魔法有关……施法者多少认得一些。你看夏洛克这小姑娘，虽说年轻，却也能读懂，只不过速度慢一点而已。”
阿雅还在卖弄她的知识，洛明倒并不反对，毕竟在心里交流的速度极快，哪怕聊上几百句的天，在现实里说不定只过去几秒钟而已。当然，这么极端的情况下，对精神是有很大负担的。
不过，她要说的也只有这些，和洛明相处了一个月，她已经知道该怎样与这位搭档攀谈最好了。
接着，她进入正题，将读音以及含义全都告诉了洛明。
==========================================
“还是我来读吧。”
洛明从身后接近，拍了拍两个女孩的肩膀。格兰蒂虽然有些惊讶洛明居然也懂这个，但还是完全没意见地退开到了一边，而夏洛克，她的身体微微一颤，不过也没有更大的反应，嗯了一声，也退了开来，看样子，她伪装男性的功夫不仅在表面，内心也基本上接受了这一角色设定。
“三个人一起、金钱、士兵、第三个是中介商。石头酒窖、毒虫、不备、葡萄酒、将会损失巨大。我、外出、报酬……”
说实话，语法上完全不及格，从这里也可以看出夏兰多的词汇量很可怜，一时只能想到这些词。
不过，大概还是可以按照基本的逻辑拼出他想要表达的意思的。
看着要么若有所思，要么发呆的众人，洛明忍着笑，接着说道：“这段话大概可以分为三个句子。
第一句，恐怕是说他们三个人一起出钱请了佣兵，而第三个——夏利姆先生起到了中介的作用。
第二句，石头酒窖应该是类比——和这件事相关，用石料最多的建筑物就是城堡。毒虫在各种修辞手法中都能够代指阴险小人和刺客。葡萄酒和血液很类似，这句话就可以这样解释：城堡中有伏兵，不小心的话会出现巨大损失，甚至包括我们在座诸位的生命危险。想想和邪教徒勾结的事，也就不奇怪了。”
看众人并没有反对，洛明便继续说着：“至于第三句，大概是指夏兰多先生想从这件事里脱身……说不定他现在已经开溜了。希望我们在事后不仅不追究他的责任，甚至还给他一定的奖赏。”
“想得美！”夏洛克下意识地说着，突然又改了口，“算了，稍微给他一定点报酬也不是不行，但必须讲清楚，赦免他参与弑亲