TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

笔趣文 >> 虐心耽美 >> 重生皎皎年华 >> 第一百零九章 翻译工作二

lt;gt;八十年代初很少有外国人来华交流,所以史密斯教授一群人过来,不管是市政府还是学校领导,都非常重视。

汀兰这两天也和学生会外联部的气质美人熟悉起来,这个喜欢用手帕扎头发的女同学叫刘月华,中文系大四的学生,也是土生土长的本市人。

刘月华对于汀兰大二学生能参加外宾的接待翻译工作,也是挺好奇的,知道是叶清婉教授介绍以后,她了解的点头,笑着道:“那你肯定是叶教授的得意门生了。”

叶教授不仅是外文系名人,z大里很多学生都知道她,听说这次的交流会,也是叶教授联系促成的。

五号上午,由市政府安排了一辆轿车,学校这边也开了一辆吉普,出发到火车站接迎接外宾,几个美国人是从上海机场转车过来的。

汀兰作为打杂的小鱼虾,是在学校这边留守等候。

史密斯教授是美国加州大学电气工程方面的专家,这次随同的还有他的助手和学生,一行五个人。

外宾到校后,前面的两天,都是与电气工程方面的几个教授专家做学术交流,这期间汀兰和刘月华负责端茶倒水,学术交流期间的翻译工作,汀兰根本上不了,太多的专业用语了。

十月七日,史密斯教授有一场演讲会,虽然还是放假期间,但是电气专业的学生几乎都到了。场馆挤的满满当当的。

三天里,汀兰倒是和其他几个美国人熟悉起来,他们对年轻漂亮的美女翻译印象极好,汀兰帮忙沟通解决住宿的几个小问题,还和他们介绍h城的文化历史和本地特产。

史密斯教授的助手安德烈和汀兰两个人在休息时间,聊中国功夫李小龙,当安德烈在一旁学着李小龙划着鼻梁,握拳抬腿嗷嗷叫时,汀兰不禁笑弯了腰,因为安德烈的动作太像狒狒了。

安德烈还建议汀兰不要一直穿身上这套服装,建议她可以穿的更漂亮一点。汀兰只能耸肩表示,这个是工作服,规定要穿的。

不知道是不是安德烈后来和校领导说了什么,接待小组的人员和汀兰说道,让她接下来两天游览期间可以穿得活泼一点。

终于可以不用每天晚上洗晾身上这套工作服,汀兰还是挺高兴的。

后来游玩景点的时候,安德烈向同伴们介绍汀兰,告诉他们,这是一位熟悉美国文化的中国女孩。两天的游玩时间,汀兰变成了这一行人的专职导游。

一群老外对于八十年代的h城,看什么都新鲜。一辆绑着长长的陶罐的板车、路上小摊上的虎头鞋都能引起他们的惊叹,不停的拍照,这可比前几天宣传部的人给他们拍的合照多的多。

外宾们游览h城,但是在这里的市民的眼里,他们也是城里的一景,现在路上甚少出现外国人,很多人是第一次看到黄头发白皮肤的外国人,所以汀兰他们一群人走到哪里,后面都聚集了一大群的国人跟随。

到达西湖的时候,几个外宾都看呆了,不停的发出赞叹声,拿出相机一阵狂拍,用了好几筒胶卷。其中安德烈为汀兰也拍了许多张照片。

对于雷锋塔下镇压着一条白蛇的故事,老外们直呼神奇;曾经的的御花园柳浪闻莺,也让他们高兴到此一游。来到万松书院,告诉他们中国的罗密欧与茱丽叶的故事。当汀兰轻轻的哼起来梁祝的旋律时,连史密斯教授都跟着学了起来。

当送别时,安德烈留下了自己的联系方式,也向汀兰要了地址,希望回国后,两个人能保持通信联系。他赞美汀兰是自己见过笑容最美丽的女孩子。

这次同行的人都可以看出来,这个美国小伙子似乎迷上了中国翻译,美国人的表达直接,这让校方领导都有点紧张起来,担心一次接待工作,让学生受到了侵蚀,等送走外宾以后,特地找了汀兰谈话,整顿思想工作。

汀兰对此根本没放在心上,校方如果轻轻放过那才奇怪了。不过这一次的翻译工作,她的收获也是挺大的。通过直接的交流互动,让她的口语水平又有了一些提高。当然,也收到了翻译费用五块钱。希望今后能多一些实践机会吧。

休息了一天,室友们差不多也都回归了。前几天晚上,陈燕等她回来后,都会向她了解一下翻译工作的情况,汀兰只能把每天的日程内容和她说了一遍。陈燕问她,和老外能顺利交流吗?汀兰笑着表示她负责的是日常沟通,所以现在这的一些单词已经够用。只要敢开口就行。

假期过后,斯泽也在国庆期间把设计图完成了,提交上去以后,他也空了下来。

现在两个人恢复了一起吃饭、上图书馆、一起慢跑的日子。现在室友们差不多都知道汀兰交了男朋友,已经有好几个人见到过斯泽。

姚卫红终于也找了机会和汀兰深谈了一次。谈话的过程,汀兰一直憋红了脸,因为怕不小心笑出来,让姚姐伤心。对于姚姐和她普及的男女常识,她真的感觉很有意思,难道现在还会不知道x知识吗?当然,这是她不知道海燕的故事。

十月末姚卫红终于通过了系里初选,能代表外文系参加排球比赛了。但是很可惜,外文系男、女学生的排球实力都不强,很早就败北,更不用说打进决赛了。

十一月初的这段时间学校确实还是挺热闹的,排球比赛让大家的娱乐生活丰富不少。汀兰陪着斯泽看了很多场学校的排球赛,严聪聪出现在法律系的比赛队伍里,汀兰看他打球,虽然实力很强,


状态提示:第一百零九章 翻译工作二
第1页完,继续看下一页

重生皎皎年华最新章节 - 重生皎皎年华全文阅读 - 重生皎皎年华txt下载 - 宅宅的CC的全部小说 - 重生皎皎年华 笔趣文

猜你喜欢: 枕上余温我不是人鱼你死开战姬母女丼娇妻之舞(翻译文)哥布林杀手 Unlighted world(人类畜牧)碧蓝航线 光辉的绿母系列 NTR儒林外史无口少女幻梦同学是背德变态书里书外(翻译文)穿越人生女老板一边打电话一边被推神级修炼系统全星际的鬼都缠上我海下的蔷薇香山淫圣传追忆平凡年代的全家故事(全)绿帽的幸福正义之殇战舰少女 女儿雪风被鬼父提督宫奸后怀孕,鬼父提督得知后,太开心了将雪风艹到晕迷深闺囚爱废材七小姐:帝尊大人,轻点爱王老汉扒灰冬季恋歌姊弟情深(原名:无间欲念)职场女性的酸痛体验重生妖狐乱世记我家猫是大爷/我家喵是大爷哥布林之王的野望暮雨落花韩娱之国民明星
完本推荐: 我渣过这世界[快穿]林家日常夫社群僚之禁脔妻采药女的蛇相公星际农场主[修真]男神攻略男神经并蒂莲(修改版)前程定姻缘错生第一宇宙速度两受相遇在下宗政有何贵干请抛弃我吧BOSS穿成小可爱[快穿]这位老兄,我们是否曾相识?邻居是鸭子安之若素[重生]仙佩摇这个人不正常[快穿]重生之哥儿种田记我的微乳女友我并不想生子重生之苏洛的傲娇生活卧底先生除了恋爱,我跟你没别的可谈
最近更新: 倾君策,隐身贵女大师请闭嘴符天至尊盖世神主穿成植物宠是谁的错!白头不慕野有蔓草穿越三国之重生为蛇独宠成瘾:冷帝万万睡清风能几筷道具绝品上门女婿郝叔之虐恋残阳问仙剑之浮生三世那些迷乱的日子+番外那只可恶的狐狸(H)养成系小皇帝和摄政王叔和一个受的小白文/雨魄云魂卿卿吾妹刺猬与蔷薇你的声音真好听首富小村医(都市最强小村医)重生的倒霉大神月皎花娇眼中有星河红颜三千生命如戏,岁月如歌帅哥,捡我回去呗邪皇妖后:盛宠傲世二小姐花都神医陈轩免费阅读邪市邪尊

重生皎皎年华最新章节手机版 - 重生皎皎年华全文阅读手机版 - 重生皎皎年华txt下载手机版 - 宅宅的CC的全部小说 - 重生皎皎年华 笔趣文移动版 - 笔趣文手机站