她温情脉脉的诉说作为母亲的担忧时，自己大难不死的儿子竟然频频出神。戴安娜认为她受到了伤害！
“抱歉，母亲。”卡尔立刻道歉。
“好了，别责备孩子。想象他经历了什么！”奈森·霍克利的手杖敲了敲脚下。“卡尔，只不过和萝丝分开一小会儿，我知道你和萝丝共同面对了灾难之后感情更进一步，但是你可怜的父母也想和你单独相处一会儿，难道连这么短暂的时间你也舍不得吗？”
戴安娜附和奈森的话：“是啊，亲爱的，等你们正式订婚后，有的是时间相处。”她叹了口气，惋惜的说：“可惜你们的订婚仪式要延迟了，除非你希望订婚仪式变成悼念仪式。”
不会有订婚仪式了。卡尔欲言又止。
“你想说什么？”奈森看出卡尔有话要说。“我教过你，不要露出这幅犹豫不决的样子，任何时候都要坚定，果断。作为老板，你的态度直接影响了为你工作的人。一个意志不坚的老板是不值得信任的！”
“是的，父亲。”卡尔紧绷着身体，反射性的回答。
戴安娜仍然不满，不过对象变成了奈森。“卡尔已经够好了，如果意志不坚定，现在还能和我们说话吗？”
“他可以做得更好。”
“你一定要这么苛刻吗？”
“我是为他好，要继承我的产业就必须这样。”
“哼！”
以上的争吵常常发生在霍克利夫妇之间，卡尔已经习以为常了，甚至这个时候听见还挺亲切的，海难的阴影也随之淡化了。他和杰克幸存下来，离开了冰冷的太平洋海水，他们已经平安，温暖的房间就在前面等待他们。
卡尔偏过头朝后看，尽管刺目的灯光中他根本看不见杰克。但是只要想到杰克就在后面的车子上，心里就升起一股浓烈的满足，满腔都是抑制不住的欢欣和安宁。
车子抵达霍克利家在纽约的住所。
曼哈顿的房子是奈森五年前从一个英国人手中买下的，社交季他们全家会从匹兹堡坐车到这栋豪宅住一段日子。一进大门就可以看见两面墙上挂着的油画，头顶的水晶吊灯比泰坦尼克大厅的更豪华。杰克只见过这栋公寓和泰坦尼克的头等舱，只好这么对比。
房间内的设施许多杰克都只在报纸上看见过。
比如说安置在门廊往里柜子上的电话。
萝丝母女在这栋公寓也住过，候在门口的仆人簇拥着她们进门，一个身份可能是男仆的青年弯腰请杰克将外套交给他。
大客厅里，家庭医生劳伦斯带着助手山姆等候着他们，卡尔几人一进来，劳伦斯就让山姆打开他的医药箱，拿出听诊器。
卡尔被他的母亲要求坐下，让劳伦斯检查身体。
接着是萝丝母女，然后是杰克和斯派塞。
“受寒引起的重感冒，没有转成肺炎真是值得庆幸……注意保暖……几处撞伤擦伤……吃药……”劳伦斯将检查的结果告诉诸人。“这位先生有些营养不良，而且曾经受过重伤，需要详细检查，现在还年轻没关系，不注意的话以后年纪大了就麻烦了。”他说的是杰克。
“谢谢劳伦斯。”卡尔说：“能麻烦你为杰克做个详细检查吗？”
劳伦斯回答：“当然可以，不过很多工具都没带，我明天带上工具过来，不知道什么时间方便。”
卡尔看向杰克。
杰克觉得太大惊小怪了，不自在的说：“不用这么麻烦。”在卡尔不赞同的目光下转为：“好吧，呃……明天随时都可以。”
检查完了，管家布雷恩安排司机送劳伦斯和山姆住所，劫后余生的几人坐在长长的餐桌旁享用丰盛的食物。
多亏了那次卡尔讲过餐具的用法，让杰克不至于手足无措。更棒的是，男主人奈森竟然没有一会儿换一套刀叉，用餐的模样和工人差别不大，充分表现了他亲民的作风。
与他不同的是霍克利夫人和萝丝母女。
长长的法国胡桃木餐桌和纯银的餐具，还有换过衣服的女士都让杰克无法忽视。这里不是他的世界，没有大口喝麦酒的朋友，没有高谈论阔的伙伴，有的是妆容得体，衣香鬓影的淑女和背后恭敬整洁的男仆。
这就是杰克最不能理解的地方。
他都还没从海难的阴影中脱离出来，一转眼，就换上了高级礼服和同样换了衣服的萝丝卡尔他们一起像个贵族一样用餐。
是他太敏感还是他们太坚强？
“莉莉，带布克特夫人和小姐回房间休息。”吃完饭戴安娜吩咐完对萝丝母女说：“露诗，萝丝，等你们休息好了我们再聊。”
穿着黑裙子的女仆曲膝行礼。
萝丝母女的确疲惫不已，客气了两句便在女仆莉莉的带领下去客房休息。
戴安娜打量了杰克两眼，吩咐：“汉克，带道森先生去客房。”
杰克克制不住的望向卡尔，卡尔朝他母亲笑笑：“母亲，我陪杰克过去。”不等戴安娜反对便起身：“杰克，跟我来。”
杰克松了一口气，跟上卡尔的脚步。
他们上了楼梯，