节时，在水面下一寸的地方，我胃部的肌肉时不时地绷紧了。
我终于从浴缸里站了起来，浑身打着颤，光着身子，走进卧室。除了落在地毯上的床单，屋子已经收拾得干干净净，没有一点我曾经发病的迹象。军服外套挂在衣架上，换下来的衣服和皮靴都没有了，一定是约瑟夫收去了。屋里被太阳烘烤过的温暖，使我提不起一丁点儿精神。我伸展四肢，倒在床上，把脸埋在枕头里，呻吟起来。
我翻了个身，仰面朝天，交叉起双腿，两手交叠放在脑后，感觉着皮肤变干时的凉爽。
餐厅中只在壁炉旁亮了一盏灯，显得很昏暗。敞开着的落地窗户勾勒出一方淡绿色的天空，两个熟悉的轮廓映衬在天空下的不远处。母亲正摆弄着边桌上的鲜花。那只花瓶，原本不是在我房里吗？怎么会到餐厅里来了？
那是来自中国的青花瓷瓶，因为素雅，一直放在我房里。后来昭看见，非常惊讶，说按照器形和落款，可能是中国元代的青花瓷，不过他也不能肯定，问我是哪里来的。我也不知道，就去问母亲。母亲说是在东普鲁士的姑姑送的。昭说元青花很稀有，在中国也只有宫廷和达官贵人家才有。我想起来姑父曾经去过中国。昭问是哪一年。我不记得，要去问母亲。昭却拉住我，说算了。也许他已经意识到了什么，看他的神情，我没有坚持。不管怎样，昭很喜欢这只青花瓷瓶，那些天，母亲每天都会把瓷瓶里的鲜花换上新的。现在母亲为什么把它拿来餐厅？是因为放在昭现在的卧室不合适，还是昭和玉都是中国人，放在这里，好让他们有一些亲切感，还是母亲才知道这只青花瓷瓶的价值，特意把它放在显眼的位置？招摇，可不是母亲的个性。
我走到母亲身后。“我来晚了，母亲。”
“啊，马蒂，你起来了。”
我吃了一惊。母亲知道我发病了？约瑟夫告诉她了？可看着母亲连头都没抬，似乎又不像。我心中嘀咕，含糊地“嗯”了一声。
“约瑟夫刚才去叫你，看你睡着了，就没舍得叫醒你，说让你多睡一会儿。怎么？昨晚上没睡好吗？”母亲把最后一支非洲菊插进青花瓷瓶，后退一步，端详了一番，仍是觉得不好，于是把所有的花又通通拿出来，在手上理理整齐，一手握住，把一束花一起放进花瓶里，然后一下松开手，让这些花自由散开。“看，还是这样好，有时候管得越多越是容易出问题，还是这样顺其自然的最好。”母亲满意地拍拍手，对正在摆放餐具的老管家说道：“保罗，去叫他们进来吧，晚餐可以开始了。”
他们？我一激灵。我刚才看见的轮廓，我该想到的，是他们。我一定还晕乎着呢。“你忙，赖宁格先生，我去吧。”
“马蒂，我们在这里已经等了半小时了，我已经半醉了。”昭晃动着手里的酒杯，酒杯里冰块碰撞发出叮当的声音。
“怎么？你……”我习惯性地刚想发作，忽然瞧清楚昭脸上狡黠的笑容，我噎住了。惊喜（没想到会看见你，你好了吗？）、责怪（你醒了，你好了，为什么不来告诉我？）、担忧（你可不要强撑着，没有必要的，这不是要强的时候。）、感激（不过我还是很高兴能够见到你，谢谢你能来。）、酸楚（但我怎么觉得距离那么远，越来越远。）我的心情复杂，说不清是个什么感觉。
他们都穿了外套，穿了正装。昭穿的是一套白色的亚麻西服。看见这套西服，我笑了，笑得很开心。那是我的西服，还是第一次见昭穿它。一次，我给昭拿衣服时，指给他看：“天热的时候，要是非得穿正装，你就穿这套。”当时我叫他试试，他说：“有什么好试的，反正你的衣服我都能穿。”
没想到他今天真的穿上了。他是换房间的时候就带了去，还是刚才去我房间拿的？不管怎样，我的心情变得愉悦起来，这是我们之间的秘密：昭狡黠的笑容，微醺的眼神，身上的西服，这些都是只有我们俩才能心领神会的秘密。因为这些秘密，我们的距离又缩短了，我又体会到了亲密。
☆、第十一章 约瑟夫（7）
“你别逗他了，昭，看你把马蒂吓的。”约瑟夫拿过昭手里的酒杯，伸到我鼻子底下。
我不用闻，知道那是水，但是当着约瑟夫的面，我还是板起面孔：“水也不行，他不能喝冰水。”
“你瞧他多凶，约瑟夫，他总是这样吗？”
“那是自然，他是少爷。”约瑟夫开怀大笑。我禁不住转眼瞧他，老实厚道的约瑟夫也会说俏皮话了，而他说的下一句话，差点没让我被自己的口水呛死。“不过你不一样，我看他可不敢随便对你发脾气。”
“是吗？”昭拿回自己的酒杯，像是要验证约瑟夫的话似的，一仰脖把水喝干，连同冰块一起倒进了嘴里。
约瑟夫吓了一跳，赶紧去抢，已经来不及了。我的话，在约瑟夫看来，永远是圣旨。
我也变了脸色，本能地想去制止，忽然回过味来，于是我什么也没说，什么也没做，只是微微动了一下手，希望没人注意到。
但是他们都注意到了。
约瑟夫看了我一眼。我知道自己此时的脸色不好看。“这就是你不对了，昭，马蒂是你的医生，你应该听他的话。”
“是，我该听他的话，他是我的医生，他还是我的监护人。”
“监护人？”约瑟夫不明白。
“不