翟南看着这位老朋友，也是既惊又喜，也是万万没想到，会在这里遇见她。
空姐在旁笑了笑，说道：“翟老师，那我就不打搅你们叙旧了。”说着，便礼貌地退开了。
翟南随即坐了下来，看着身边这位大美女，不禁抱怨了起来，“你来香江了，怎么不早点告诉我啊！”
大美女叹道：“有点私事儿，也不方便联络你。”
翟南却摆手说道：“柯大美女，这可就是你的不对了。就咱们这交情，还有什么不好意思的。当初我云姐去美国，也是托了你的照顾。现在你来了香江，我这一点没有尽到地主之谊啊！”
柯曼不禁轻笑一声，“你还什么地主之谊啊！这不也是要去美国了嘛！等到了美国，那可是我的地方了，该是我尽地主之谊了。你是不是在故意提醒我啊！”
翟南连忙摆手道：“不是，不是，我可不是这个意思。”
柯曼不禁轻笑一声，“你不用紧张，我就是跟你开玩笑而已，这怎么结婚之后，人都变得拘谨了呢。”
翟南笑了笑，“看见你这么漂亮的大美女，就没有不拘谨的。”
柯曼轻声笑道：“这么说，你在韩夏面前，岂不是更拘谨了。”
翟南笑道：“那不一样，那是自己媳妇。”
柯曼嘿嘿一笑，“当初就看你们俩眉来眼去的，感觉就不对劲，只是没想到你们会是夫妻。还搞的这么神神秘秘，到现在才公开关系。不过话说回来，你和韩夏到真是郎才女貌，天生一对。”
翟南得意地笑道：“承蒙夸奖！”
柯曼点头，“脸皮还是一样厚！”
翟南仍旧笑道：“依旧承蒙夸奖！”
柯曼闻言，则是笑得花枝乱颤，“这点你倒是没有变！”
翟南笑了笑，问道：“你这几年过的怎么样？当初那个什么邵琦，有没有再为难你了？”
柯曼皱着鼻子，轻哼一声，“他敢！别看他家里有黑帮关系，到了美国，他什么都不是！”
翟南挑眉，“哟，没想到柯大小姐还有这么张狂的时候。既然邵琦没为难你，怎么还跑到香江了。不会是被邵琦追烦了，才跑到香江避难来的吧。”
柯曼摇头说道：“不是，是我姑父过世了，我来这里陪小姑的。现在小姑的情绪也平复下来了，我也改回美国了。只是没想到，会突然遇见你。要不是空姐说看见了翟老师，我也不知道咱们是一趟航班的。”
翟南尴尬地说道：“抱歉，不知道你姑父已经……”
柯曼倒是无所谓地摆了摆手，“没什么的，反正他都一大把年纪了。就是可怜了我小姑和思思，思思还在上学，这就没了爸爸。”说着，不禁摇了摇头。
翟南听到这话，却是一愣，“思思？你叫柯曼，那你姑姑就是也姓柯。难道你姑父是蔡明德？”
柯曼点头说道：“是啊！怎么了？”
翟南瞬间瞪大了眼睛，“这个还真是让人意外了，你姑父以前是我老板的。不对，老蔡葬礼的时候，怎么没看到你呢？”
柯曼也是错愕地说道：“我们飞机晚点了，所以到蔡家的时候，葬礼都结束了。不过我怎么没听过，姑父有参与娱乐产业？”
翟南愕然，没想到自己跟柯曼，还真是挺有缘的。蔡明德竟然是她的姑父，蔡夫人竟然是她的亲姑姑。
翟南无奈地笑了笑，“可能是因为老蔡把亚视，给了他儿子蔡思毅吧。”
柯曼皱眉，“那个白痴啊！那可真是辛苦你了。”
翟南苦笑，“蔡思毅还好，主要是宋毅然才是个麻烦。”
柯曼微微一怔，“这跟宋家还有关系？”
去往美国洛杉矶的航班要十多个小时，大家闲着也是闲着，翟南索性就把事情原原本本地跟柯曼说了一遍。
等到翟南说完的时候，机舱里的其他人都已经睡着了。
柯曼则是聚精会神地瞪大了眼睛，惊愕地说道：“原来你去美国，是因为在亚视的斗争失败了！”
翟南无奈地点了点头，“可以这么说，毕竟有心算无心，宋毅然早就准备好了一切，等着我入套呢。”
柯曼皱眉说道：“这个宋毅然还真不是什么好东西。不过你放心，既然咱们是朋友，我肯定会帮你的。而且蔡思毅的事儿，小姑还不知道，等落地之后，我也要好好跟她说一下。”
翟南微微点头，“蔡思毅虽然不是什么好人，但毕竟是老蔡的亲儿子。也不能就这么眼睁睁地看着他自寻死路，蔡夫人如果有办法，最好还是能拉他一把。”
柯曼轻笑一声，“翟南，你实在是太烂好人了。”
翟南则是叹了口气，“看在老蔡的面子上吧。”
柯曼随即问道：“翟南，到了北美分部，你打算怎么做？需要帮忙吗？”
翟南摆手道：“那边的具体情况，我还不清楚。也是要了解之后，才能决定具体要怎么运作的。不过有一点，你说对了。在美国我就你这么一个朋友，有什么事儿，我肯定第一时间找你的。”
柯曼笑了笑，“随时欢迎！”
两人聊着聊着，便也都睡着了。
等到翟南醒来的时候，柯曼正在看书。
翟南揉了揉眼睛，“醒来的挺早吗？”
柯曼笑道：“最近时差有点混乱，所以都不会睡很久的。”
翟南跟着问道：“还有多久时间到洛杉矶？”
柯曼看了一下手表，“还有四个多小时呢。”
翟南点了点头，说道：“还是第