他看到西装笔挺的老荣正戴着老花眼镜在翻看一本厚厚的精装书。他面前的书架上摆着一溜精装工具类辞典套书，整整齐齐、
风格一致地排列着十几种。书架下部凸出的书橱平台上，摆着新书广告，标明那是一套爱心出版社独自推出的集中国大陆、台湾著名学者译析鉴赏的中华传统文化大全工具套书，所列的书目就有《中华古文赏析大全》、《中华诗词赏析大全》、《中华爱情诗赏析大全》、《中国山水诗赏析大全》、《中华佛学经典赏析》、《中华道学经典赏析》等等。
郑东一声喃喃的“奇怪”，老荣一声愤怒的“混帐”，惊动了在一旁和那个黄发碧眼的外国人用英语谈版权转让的张丽姗女士。原来张女士正在和一个德国出版商商谈转让《中华传统美德丛书》和“中华传统文化大全工具套书”版权的事项，双方正在为30万美元和20万美元的价格在讨价还价。张女士抬头看了看两个大陆来的中国人，立即惊呆了，原来面前站的这个干巴老头正是去年a省洽谈版权贸易的外事办公室的老荣。旁边那位穿着休闲西服的、脖子上挂着照相机的家伙却不太认识，这家伙看上去有一点油条兮兮的样子。
她立即三言两语打发走了那个德国佬，匆匆约他下次再谈，然后优雅地向他挥手道一声“拜拜”。
她热情主动地向老荣迎了上去。
“哎哟，是荣主任大驾光临，欢迎，欢迎。”一串银铃般的语言抛向了老荣。
老荣低头透过老光眼镜的上框打量着眼前这位美丽****的女士，发现竟是爱心出版社的老板张丽姗女士。他压抑住心中的怒火说：“原来是张丽姗总经理，幸会，幸会。”于是握手寒暄。
张丽姗女士伸手相握，让老荣坐下来慢慢地交谈。老荣把自己的同伴介绍给张女士。
“这是我省‘扫黄’办公室副主任郑东先生。”
郑东伸手轻轻地握了一下张女士的小手，也在谈判桌前大咧咧地坐了下来。
张女士打开桌上的台湾蜜饯盒，用牙签插在蜜饯上，做出请用的姿态，随后一边用精细的景德镇茶壶斟上两杯台湾红茶，恭恭敬敬地端到老荣和郑东面前，一边似乎漫不经心地说：
“噢，‘扫黄’办的，专门捉‘鸡’的，大陆的j”她故意装出一副不解的神态。言下之意很有点不屑一顾的味道。这就有点像是一个高雅神圣的殿堂里突然闯进来一个没有什么文化、专管捕老鼠的灭鼠队队长，而这灭鼠队长的岗位本来是应该在那些东倒西歪的贫民聚集的下三角之处，这巍峨堂皇的大殿里又那来的老鼠呢?你这种黑猫警长式的人物窜过来不是有点煞风景吗?那语气显然是不敬的，哪神态显然是轻蔑的，有点居高临下，有点雅人看俗人，自视甚高的样子。
郑东是何等敏感之人。自视风雅的人说话往往在语气的高低、神态的微妙之问显示出对人物身份的褒贬。比如对有权有势的官员就有点低三下四，对职微位卑的平民就有点趾高气扬，这是时下人模狗样之徒和男盗女娟式道学先生或女士的势利。他又怎么能感觉不到呢?他与任铭书、艾莉莉的接触就有这种和张丽姗女士接触一样的感觉。早在心中看穿了这个漂亮的小女子，于是他就没拿正眼瞧她。
郑东在心中暗暗地咒骂着，脸上却也不失礼貌，他眯着眼抽着烟用冷冰冰的语言说：“不，尊敬美丽的张丽姗总经理，您误会了。我们的‘扫黄’领域含义是扫除出版物市场中的yin秽**出版物，包括打击出版领域的侵权盗版行为。”
谈到打击侵权盗版行为，张丽姗女士脸上红一阵白一阵。但她立即恰到好处地控制了自己的情绪，马上装成恍然大悟的样子说：“噢，那你是文化警察。大陆的警察真多，有穿制服的，也有不穿制服的，还有穿西装不打领带的。”说完竟朝郑东莞尔一笑。郑东那天正好穿了一件大红t恤，外套一件浅灰色西装。
郑东也微微一笑，说：“张女士也可以这样理解，就像台湾的小偷、骗子、强盗有衣衫褴褛的贫民，也有道貌岸然的政客、文痞一样，就像娼ji**有倚门卖俏的下等ji女，也有深闺高堂里等客上门的高级娼优。对付不同的丑恶现象自然用不同的警察，对付文质彬彬的骗子，也就是披着羊皮的狼，当然是文化警察更合适。
文化警察顾名思义就是有文化的警察，因为没有文化的警察就是愚蠢的警察，愚蠢的警察是抓不到盗贼的，社会的文化秩序就无法维持，文化界的鸡鸣狗盗之徒就会有恃无恐，日益猖獗。张女士你说对吗?”
“对，对!郑先生所言极是，所言极是。”张女士听郑东的话就像是投抢匕首正中心窝一样，似乎句句都是对着自己来的。她心中暗想这个家伙不好对付呢，看似随随便便，倒是有一张伶牙俐齿。<