就在巴尼快被自己制造出的尴尬洪流淹死的那刻，他的个人终端适时响了起来，吓了一跳以后他将响个不停的个人终端从口袋里掏了出来，看到来电显示后他果断按掉了电话，大概又做了几秒钟的思想斗争，巴尼还是没勇气拉黑这个号码。
公司自从巴尼和丹尼翘班之后就给两人分别打来了电话，可惜在这之前丹尼已经关闭了自己的联络功能以及与公司系统相连的定位功能，所以原本应该是轰炸两人的弹药统统落在了可怜的巴尼一个人身上。偏偏巴尼还不会说谎，他编造的理由别说糊弄公司了就连他自己都不信，结果居然还真骗过了那个没装人造灵魂程序的仿生人联络员。
不过给南瓜过生日这种借口骗得过仿生人却骗不过人类，被公司发现这个荒唐可笑的借口后自然会产生相当严重的后果。巴尼的主管看到巴尼的请假表上理由后，生气程度从得知他翘班时的十分生气直接爆表，其结果就是这位主管一有空就给巴尼打电话训斥他。
按掉电话后不久两人就抵达了一间汽车旅馆，丹尼边锁车门边询问着巴尼的意见，今晚住这可以吗？
收起钥匙一转身，他意外收获了巴尼激动的眼神，比买彩票的时候更加激动。
只要有床睡，就算是破破烂烂的屋子也没问题！
结果这份激动却并没有维持到第二天早晨。
一夜没睡好又开了一整天车的巴尼洗完澡就立马躺到了床上，直到这个时候他还没注意到这是一间只有一张床的房间，如果他不是忙着关掉个人终端的