对方完全没有理解克莱尔的意思。克莱尔深深叹了口气，他抓了抓头发，想要说得更直白一点，但是他把口中的话翻来覆去想了好几遍，都没有能够说出口。
他说，路上小心懒洋洋的声音响了起来，他说话时声音拖得长长，带着些许傲慢，就像贵族一样。
克莱尔回过头，他看到德斯蒙德靠在一边的阴影处，懒洋洋看着外面灰蒙蒙的大海。他的表情就像是个古老的贵族一样，显然这样的表情对卡尔来说非常受用。德斯蒙德的双眼已经变成了黑色，在不同的角度看，偶尔能看出一点点红色，但很不显眼。
卡尔走到德斯蒙德身边：你好，我是卡尔-霍克利。
伊凡-威尔科特斯德斯蒙德报了个假名，似乎完全不怕别人戳穿一样，他甚至对着克莱尔笑了笑，我也将登上泰坦尼克号。
那是我的荣幸卡尔这么说，他的表情里带着点愉悦。
接下来他们两个说了什么，克莱尔一个字也听不到了。他默默回到自己的房间，取了一本封面烫金的《圣经》，快速翻看着。也许那不叫阅读，因为以那种翻页速度，其实是什么也看不到的，克莱尔无非是想让自己变得安心一点罢了。事实上这完全没有让他好受一点。
过了一会，发现克莱尔不见了，德斯蒙德走进了房间里。房间门并没有关，他假装敲了敲门，然后在克莱尔尚未来得及回答的时候就走进了房间里。他坐在一边的小桌前喝红酒，这个地方差不多已经快变成德斯蒙德的固有领土了。
克莱尔把手里的书朝他扔了过去。
德斯蒙德没有躲，即使他被书砸中了，也只是暂时把酒杯举起来，防止杯中的酒溅出来而已。对于克莱尔，大概没有人会比克莱尔更了解要怎样安抚他了。德斯蒙德将背后的翅膀伸了出来，他的衣服因此而被撕裂开来。翅膀上的伤口已经快要愈合完毕了，但是却永久留下了一个缺口。
克莱尔沉默了，他走过去捡起地上的书，然后拍掉灰尘，把书重新放回了书架上：你不明白，德斯蒙德。
不明白什么？德斯蒙德收起了刚才跟卡尔说话时表现出来的神情，你会不会想得太多了，你觉得船会沉？
克莱尔被他一句话问住了，他沉默了片刻，最终垂头丧气，含混道：你不明白
德斯蒙德无法理解克莱尔焦躁的来源，他懒洋洋地收起背后的翅膀，换上了正式的衣服：我当然不明白，你担心得太多了，与其这样，你倒不如担心下你哥哥，他做人简直不能更失败。
总比你好克莱尔说，他知道自己无论怎么说，都不会有人相信的，索性就先把这件事放在一边，在到岸之前，他总能想到说服卡尔的办法。
还有一天这次海上旅行就要结束了。汤姆最后一次宴会从中午就开始准备了，一直到晚上七点多才算是准备完毕。不过对于汤姆的兴致勃勃，差不多已经感到厌倦的克莱尔倒是难以理解。想到这一点，克莱尔略微扯了扯嘴角。
晚宴开始的时候发生了一点小插曲，有个醉汉摇摇晃晃走到汤姆身边，说是要给汤姆一个教训，结果被身为橄榄球运动员的汤姆轻而易举就制服了。这件事情无损大家的兴致，反而有女士称赞汤姆的强壮。
被制服的人是某个电影制片人，他的朋友就是前几天被汤姆扔下船的那个家伙。他这样大概是为了报复吧，总之他的计划完全没有奏效，因为不论比拼是武力还是家产，他都完全不是汤姆的对手。
克莱尔犹豫片刻，他走上前去，想要替哥哥道歉，可是他还没有走到那个人身边，就看到对方恶狠狠看了他一眼，然后说：我一定会给你们兄弟俩一点颜色看看的，我做得到的
汤姆对这样的人厌恶至极，但是看在这是最后一个晚上的份上，他没有将这个制片人也扔下船。对于汤姆来说，这已经是天大的恩赐了。用刻薄来形容汤姆的话，稍微有点过分，汤姆只是在大部分情况下，都没想过要忍耐或者克制自己的情绪。
克莱尔随手把一枚硬币扔到了地上，那枚硬币滚了几圈，最后顺着排水孔掉到了海里去。
你在干什么？德斯蒙德皱眉问。
克莱尔摇摇头：硬币占卜但是现在好像没办法知道结果了。
德斯蒙德发出了古怪的笑声，他好像发现了什么似的，双瞳里闪烁着奇异的光彩：不用占卜，我已经知道接下来会发生的事情了
克莱尔刚想要问他，德斯蒙德却走开了。夜晚是吸血鬼的天堂，克莱尔看着德斯蒙德熟练地与周围的女郎**，女人们把香槟揉进他的衣领和衬衫里，就好像在庆祝什么一样，德斯蒙德远远地对着克莱尔举杯。
克莱尔下意识也向他举了举手中的杯子。
德斯蒙德笑得更奇怪了。
与此同时，在苏必利尔湖畔却是另一番景象。来来往往的船只在河畔穿行，杰姆斯-盖茨手里拿着一打生蚝，供来往的上等人享用。不过今天的天气不适合船只航行，所以一整天他都没看到哪怕一条船。
杰姆斯的皮肤在工作中被晒成了漂亮的棕色，很多上流人士都偏爱这种肤色。紧绷的皮肤让杰姆斯显得更有魅力，同时也让杰姆斯确认了一点，他的伟大前程是注定的，现在的一切不过是等待着一个契机罢了，一个可以让他脱胎换骨的契机。
杰姆斯不是个安与贫困的人，在和克莱尔告别的时候，对方的现状深深刺激到了他。私人游轮