损害女士的贞操的。」
女巫站到了他身后，冰冷的气息吹得他毛骨悚然。
他感到奇怪，女巫似乎能看到他脑子里在想什么。那是一种抚摸、挖掘、轻
柔地拆除他设置的每一道防护屏障的感觉。
当他脑海里闪过一段忆时，他的阳物猛然一跳；一位至美至纯的chù_nǚ，在
他的开导下如冰雪般融化，他是用自己的独特方式开导她的
女巫离他很近，他感到她那赤裸的身体靠上了他的背，女巫的手放在他的肩
上，双唇在磨擦他的耳朵。
女巫用极轻的、只有他才能听见的声音对他说话。那声音在他脑海里荡，
他惊恐地意识到女巫的魔力能揭开他的真面目。今晚，他的灵魂将会赤裸裸地暴
露在战友们面前。
「说吧，盖章恩爵士，」那声音就在他的耳朵里。
他的心里交织着恐惧和兴奋，烛火彷彿也亮了许多。
「我命令你讲奥菇尔夫人的故事，请不要忘记，你必须讲真话，否则会有灭
顶的灾难。」
盖韦恩张开了嘴，想随便说点什么，不去提令他害怕的事，但话刚到嘴边，
喉管就感到窒息，好像有一双冰冷的手卡住了他的脖子，似乎在告诉他，要取他
的性命就如同他扭断受伤的鸟儿的脖子一样，就像他用双手从奥菇尔夫人体内强
求欢乐一样易如反掌
当他开始讲实话时，那双看不见的手渐渐放松。
盖章恩爵士害怕再次受到伤害，就从实地讲起了自己的隐情。
盖韦恩爵士和其姑尔夫人的故事
奥罗德杜拉堡位于远离卡梅洛特堡、与威尔士交界的地方，这是一块荒
原、可怕的土地，只有武艺高超的武士才能生存。
无人管束的人们在这荒芜的边境地四处游荡。这儿没有法律，全凭手中的
剑来说话。
奥菇尔夫人被带到了这块充满杀机的土地。她是北国一位肤色苍自、冰清玉
洁的chù_nǚ，斯堪的纳维亚的公，一头金发，浑身肌肤洁白无瑕，任何一位小王
侯都视之为珍宝。
她被卖给贝西拉克爵士做妻子，贝西拉克刚被封为奥罗德。杜拉的领，是
我的人、国王的封臣。
但是，奥菇尔绝非软弱的女子，她是个具有冷焰般心肠的冰美人。
曾是一位国王的女儿，下嫁给一个仅拥有贫穷、荒凉、野性的乡下领地的年
轻骑士，对她来说简直是奇耻大辱。所以，她对骑士毫不动芳心，暗下决心，除
了必须为他做的事外，什么也不给他。
因此，奥菇尔夫人虽然已和她年轻、性急的丈夫完婚三个月，却依然是个处
女。直到我来到那城堡之前，她仍是一位摒弃欲念、心如冰石的chù_nǚ至少，
第一眼的印象是这样。
我的人亚瑟王委任我为将军，去奥罗德。杜拉视察新到领贝西拉克的土
地和堡垒，我和四名手下骑马数日方才到达。
我们在路上遭到了数次伏击，经过几次激烈的战斗，在第十天的黄昏抵达奥
罗德。杜拉时，已疲惫不堪。可是，当我看到美丽的奥菇尔时，精神大振。
她高高的身材、苗条的体态，一双蓝色的眼睛，一头浓密的淡黄色长发束成
一根长辫子，从肩头沿看胸前紧身围腰勾勒出的诱人曲线向下挂着。
我不禁立刻想要这个女人，然而，为了我自己和这个女人的名誉，我还是竭
力克制这种念头。只是忘不了她那漠然的神情，那神情益发激起了我的yù_wàng。在
这可爱的姑娘冰冷的腹中送进一把火的念头令我心驰神往，但我又担心不能如愿
以偿。
一觉醒来，我的体力得以恢复，便开始办起人交付的公事。
第一天在贝西拉克爵士的领地和城堡辛苦地视察了一整天，直到晚上才见到
了奥菇尔夫人。
她像一个脱离了尘世的仙女一样出现在晚餐餐桌的位上。夫人似乎对我丝
毫不盛兴趣，但她的冷漠只是令我的欲火更旺。
我当然对这位chù_nǚ妻子一无所知，还以为她的冷淡态度是因为对自己丈夫的
极其忠诚。
她引起了我的兴趣，要不是顾及骑士的名誉和在战友们当中的威信，我会毫
不迟疑当夜就追她而去。
餐毕，她丈夫贝西拉克爵士把我拉到一边，告诉我他那不幸的婚姻。
我很难相信，像他这么年轻、威武有力、生机勃勃的男子，居然能忍受新娘
的这种冷遇，而没有对她进行武力胁迫，获取他想要的东西。
「上帝啊，我不能这样」
他答说︰「我生来就不愿对女人动粗。我希望她能自愿和我上床。如果地
是被迫的，我就毫无快乐可言。」
「那么，我的老爷，你怎么办呢」
我向他说道︰「难道你这一辈子都甘愿做单身汉，和一位标致的chù_nǚ新娘生
活在这块充满暴力和黑暗的土地上吗随便哪个男人都可能随时把她从你这儿抢
走。」
「盖韦恩爵士，我听说你征服了许多人，你难道不是个热心肠的人吗」
我不知道何言以对，心中确实担心自己受人尊敬的、勇猛的骑士名声受到玷
污，然而，我心中想那妇人也是事实。
我想