*************************************
除了帝国这些顶尖层次外，帝国京城一片平静。孙翔也好，孙仲恺也罢，并不能给帝国京城带来任何波澜。因为京城的人们甚至包括那些一流家族的人在内，没有人知道阿斯特城幕后的故事，更不要说孙翔的变化。
人们了解的都是帝国的宣传机构想让大家了解的东西。
比如，阿斯特城发生了家族械斗，一方被灭族，另一方惨胜。结果，惨胜的一方也因为违反帝国的法律而受到了制裁。这种事情在帝国时有发生，家族的兴衰起落京城的人们看得多了，对阿斯特城的事情他们听了就算完了，并不感到惊讶，因为那种地方的家族势力根本不入京城人的法眼。但帝国的宣传机构却用这件事情来告诉人们，帝国的法律是神圣的，是不可触犯的。
阿斯特城已经被白家和张家掌控了，而白家和张家的背后是京城的超级家族孙家。虽然京城的人们都说不出白家和张家家主的名字，但不影响他们明白阿斯特城已经是孙家的势力范围了。打狗也要看主人的。
孙家的财源商盟正在销售的酒和瓷，都出自阿斯特城的张家和白家之手。虽然很让人眼热，可另外三个超级家族都没有插手，其他人谁敢插手！好在听说孙家也妥协了，开放工厂让大家参观，据说制造工艺已经泄露了出来，已经有人开始模仿了。这件事情经过宣传机构的宣传让人们知道，即使是超级家族也不是可以一手遮天的，他们也需要妥协。所以其他的家族就更得学会低头。
只有少部分消息灵通的大家族，才知道那个京城第一纨绔回来了。据说在阿斯特城渡了金，完成了重新包装，改变了形象回到京城。
其实，这也是京城那些大家族常用的做法。对一些在京城混不下去的族人，暂时放到外面，改头换面后再回到京城。这种事情人们都见怪不怪，因为有些人改头换面回来以后是彻底改变了，有些则坚持一段时间后又恢复了常态。狗也不是改不了吃*屎的习惯，只是很难改而已。
至于孙翔的实力，除了少数几个人知道以外，可以说整个京城的人都不了解。
在阿斯特城孙翔基本没有公开出过手。教训奎恩·特里的那次，只用了一招，或者连一招都不算。那次是唯一的公开出手，而且时间过去得太久啦，人们都有些忘记了。
同楚森、张金锐包括孙影等人的交手，都是在演武厅内进行的，没有外人观看。
在空溟石矿的那次出手，更是只有高南龙看到，等高南龙的手下进到矿场的时候，孙翔和孙影早就离开了。
高南龙现在是帝国情报部门在东部的总负责人。在上次秘密押送俘虏回京后，受到孙家家主的召见，这是大家都知道的。而大家不知道的则是他另一个身份，他是白立平的老师。因为他发现白立平有修炼盗贼职业的天赋，所以收下了白立平这个学生，而孙翔也没有阻拦。