“因为这点钱只够你吃两顿的，你爹也不容易啊……”
两人吃到半夜才散伙，胖艾伦果然没让蓝傲失言，一顿烤肉吃了蓝傲三个月的伙食费。
往回走时已是深夜，但比尔吉沃特依然灯火辉煌，海面上一道道船屋的微光与街道两旁的明亮灯火像是在告诉人们：“此城永不眠！”
蓝傲将行至店门口时，心里突然有种非常不舒服的感觉，三层楼的灯都有没亮着，推门而入后发现两排的书架都倾倒在地，一大半的书都被撕成了碎片，正对店门的墙上画着一个粉红的骷髅，下面写着一排小字：“三日之内，把蓝头发的小萝莉送至东港码头！”
看到文字蓝傲才松了一口气，心里想着：“幸好蓝琪儿没出手，否则的话，会招惹真正的麻烦”。
蓝傲出来拐到橡木酒吧，一入门便传来一阵哄笑声：“‘黑船’大副的老窝竟然被群小喽啰拆了！哈哈哈……”
“养的小老婆都跑酒吧躲难了！哈哈哈……”
“要不是独眼一脚把那个小喽啰踹海里，那群乡巴佬能把地基都挖走。”
“那一脚……啧啧，人飞得可是真高啊！”
……
蓝傲知道自己又莫名其妙的欠下人情了，走到吧台前轻扣了两下，“两杯麦酒”。
众人见正主来了，争相说道：“蓝傲今天我们可见你家的小老婆在‘紫罗兰’大吃大喝来。”
“手里抓着一袋金币，起码有几百个呢！”
“那吃相当得比尔吉沃特最粗野的女人。”
蓝傲听不下去了，红着脸掏出两个金币举过头顶，喊道：“都别嚷嚷了，只剩两金币了。”往桌子上一拍，“请了！不够的自己掏。”说完便拎着自己的麦酒逃一样的往楼上冲去。