奥古斯塔轻捶胸口顺气，防止自己气得晕厥。别再纠结暖床的问题了！他警告自己。这家伙会在一个问题上兜圈子，把你的智商拉到和他同一水平线！那样你就输定了！“我说了不需要暖床！”他坚定地瞪着凯菲尔，不容置疑地说，“还有，你为什么又不穿衣服？！”
“因为不穿衣服传热比较快！”凯菲尔喜滋滋的，好像自己终于干成了一件值得表彰的大事。
“滚！给我滚！以后没有我允许，不准进我的卧室！”奥古斯塔指着卧室大门，喝令凯菲尔离开。狼人青年站起来，丝毫没有掩饰自己重要部位的意思，就那么离开了。奥古斯塔在他后面用力甩上门，发出惊天动地“砰”的一声响，表达自己的不满。他回到床前，嫌弃地瞥了一眼被凯菲尔睡过、皱巴巴的床单被褥，幸好他没有洁癖，否则连觉都没法睡了。
他换上睡衣，打了个响指关上灯，爬上床，恼火地想，一定要把狼人送走！从哪儿来的送回哪儿去！此外，他得好好“感谢”一下赠他这份大礼的卡沃迪恩，让他后悔做出如此“明智”的决定。
奥古斯塔在床上恨得咬牙切齿，忽然，卧室门“吱呦”一声开了。魔法师敏锐地坐起来，打开床头台灯，警惕地瞪着门缝，随时准备将整扇门连同门后的人一起轰到加利利群岛。
一个毛茸茸的脑袋鬼鬼祟祟地从门缝伸进来。
“奥古斯塔阁下，”凯菲尔用气声说，“我可以进来吗？”
“不可以。”奥古斯塔冷冷拒绝。
门开得更大了些。狼人青年穿上了睡衣（穿在他身上显得紧巴巴的，袖子和裤腿短了一截，因为那原本是奥古斯塔的），怀里抱着松软的羽毛枕，鬼头鬼脑地趴在地上。
“你想干什么？我说了不准进来！”奥古斯塔紧张起来。
“我、我能和您一起睡吗？”
奥古斯塔抓紧被子，捂住自己胸口，惊恐道：“不行！你脑子里都在想些什么！”
“您别误会！”凯菲尔叫道，“我的意思是，您睡床上，我在旁边打地铺……”
“那也不行！”
“我不敢一个人睡，我害怕……”