杰圭琳看着他,点了点头。“我要求你过来的。”
哈利看上去吃惊极了。
“既然所有人都已经到了。”金斯莱坐在前排正中间的位置上,他有一点不耐烦地看着身后的威森加摩的成员,“我们可以开始了。这一回没有什么问题了吗?”
“没有了。”尤娜冷冷地说道。
“很好,”金斯莱转过身说道,“那么让被告进来。”
黑色的大门重新打开了,纳西莎慢慢地走了进来。杰圭琳的视线看过去,纳西莎老了一点,但是她依然保持着自己的仪态,昂着下巴,好像今天自己并不是来这里受审的。
纳西莎走到房间中央的椅子上,她坐了下来,冷冷地看着金斯莱。
“7月1日的听证会,”金斯莱响亮地说道,而他身边的一个人马上开始做起了记录,“将审理纳西莎?马尔福的罪行。审问者,金斯莱?沙克尔,魔法部部长;亚瑟?韦斯莱,魔法法律执行司司长。庭审记录员……”
“暂代。”一个苍老但是有力的声音在庭审席上响起,金斯莱和亚瑟都吓了一跳,他们转过头看着庭审席。
“什么?”金斯莱问道。
“暂代魔法部部长,以及暂代魔法法律执行司司长。”那个苍老的声音说道,“威森加摩的成员已经多次提醒过,金斯莱先生和韦斯莱先生现在只是暂代。真正的决策将在十天后的投票表决之后公布。请庭审记录员不要忘了这一点。”
金斯莱看样子快要发怒了,但是他还是转了过来,“庭审记录员:索罗?基思。”
金斯莱从面前的文件中抽出一张羊皮纸,他深呼吸,随后开始宣读,“对被告纳西莎?马尔福的指控如下,纳西莎?马尔福曾于伏地魔掌权期间,协助其丈夫卢修斯?马尔福,只用钻心咒折磨奥利凡德等三位巫师,强行从他们口中得到对自己有利的消息。现在我请陪审团表决!”
金斯莱先生大声说,“同意这些罪行成立并应当判处在阿兹卡班终身监禁的,请举手!”
陪审团的人群中,只有寥寥几个人将手举了起来,大部分人纹丝不动。
金斯莱的脸因为愤怒都红了起来,他握紧了自己的手,转过头去,“请威森加摩的首席魔法师陈述拒绝审判通过意见。”
尤娜从座位上站了起来,“威森加摩认为,纳西莎?马尔福的罪行成立。”
“那为什么!”金斯莱愤怒地说道,但是尤娜不理他,继续说道。
“但是,威森加摩同样认为,介于纳西莎?马尔福的曾经救过哈利?詹姆斯?波特,纳西莎?马尔福应当得到减刑。”
“什么?”金斯莱有一些暴躁地说道,他完全地转过身去盯着尤娜,而亚瑟他微微向前探出身体,看着观众席上哈利,好像要想他确定这件事情是不是真的。审判席上也出现了一丝骚乱,看样子并不是所有人都知道了这件事情。
纳西莎抬起头,她看向尤娜。
杰圭琳转过头看着哈利,他可以承认这件事情,也可以不承认。这对最后的结果不会有任何的影响。格拉汉姆家族欠下的情,一定会报。
“威森加摩根据以下条例:被告有权利提供其案件的目击证人,已经邀请了哈利?詹姆斯?波特做为证人。威森加摩同样认为,哈利?詹姆斯?波特已经接受邀请,出现在了观众席上。”
金斯莱大大地吸了一口气,随后他转过身,“请哈利?詹姆斯?波特出庭,作证。”
哈利站了起来,他微微晃了晃,走到房间的中央。
“全名。”金斯莱先生问道。
“哈利?詹姆斯?波特。”哈利努力克制着不让自己去看纳西莎而是看向高高在上的陪审团。
“波特先生,是否真的如同威森加摩所说,纳西莎?马尔福曾经救过你一命。”
“是,不……是……”哈利说。
“嗯?”金斯莱往前坐了坐,他和亚瑟看上去一样迷糊,“到底有没有波特先生,请你做出诚实地回答。”
“有。”波特说。
金斯莱和亚瑟对看了一眼,他们都有一些震惊。“是怎么一回事,波特先生。”
哈利咽了咽喉咙,“当时我按照伏地魔的要求前往禁林,伏地魔向我施了阿瓦达索命咒。但是因为我并没有死。之后,伏地魔要求一个人来看看我是不是死了。”
“一个人?”金斯莱问道,“就是纳西莎?马尔福吗?她是主动要求的吗?”
“不,我不认为。”哈利回答。
“那么,请陪审团注意,纳西莎?马尔福并未主动要求上前检查。”金斯莱有一些得意地说道。“请继续,波特先生。”
“她走了过来,摸了我的心跳和脉搏。”哈利继续说,“随后她询问了我德拉科?马尔福是不是还活着,我告诉了她,德拉科没有事情,之后马尔福夫人就告诉伏地魔我已经死了。”
“谢谢你,波特先生。”金斯莱转过身,他看着陪审团,“纳西莎?马尔福以自己儿子的安危和波特先生的生命做了交换。”金斯莱大声说,“交易已经结束了,我并不认为纳西莎?马尔福应该为此得到减刑。”
陪审团的巫师们开始窃窃私语了起来,随后一个老人站了起来,“威森加摩一致同意纳西莎?马尔福减刑要求。德拉科?马尔福当时生命并未受到危及,因此威森加摩认为,纳西莎?马尔福并未从中获利。纳西莎?马尔福本意虽然并不是要拯救哈利?詹姆斯?波特,但是其行为使得哈利?詹姆斯?波特从