西奥罗德正眺望着远方的大海,这家餐厅位置不错,背靠着大海,推开窗就能闻到海风独特的腥咸气息。他听纳特尔这么说,拿起小巧的浓缩咖啡杯,说:“那我可能还得点一份甜点,这位新助理,叫盖文班尼特,对吗?”
“没错,他是我的一位……朋友,如果你在意的话,我们是在,嗯,在你离开北拉斯维加斯的时候认识的,他的为人很可靠,这点你可以放心。你可以将《天才雷普利》的这段拍摄时间当做他的试用期,当然,如果你……我的意思是,如果你不放心或者顾虑我用人为亲,我也可以……”
“没关系,我相信你,纳特。”
“……”西奥罗德轻描淡写的回答让纳特尔不知该作何反应。
“那么,他懂意大利语吗?这里会不会有点不好找?”
“……他之前不懂,”在回答这个问题前,纳特尔有那么一瞬间的停顿,接着他笑了笑,无比自然地说,“但是我嘱咐过他学几句意大利语会比较方便,所以应该没有问题,放心,他长了嘴,如果找不到地方,班尼特先生也可以问路。”
如果让盖文班尼特先生听到自家“上司”这些话,恐怕会吓得连滚带爬扑过来,他可知道纳特尔说的“他长了嘴”这句话的真正含义——如果在这种情况下他还不能按时到达并且还迷了路的话,那么,他这张嘴,留着也没有任何用处了……
说实在的,盖文班尼特怎么也不明白,自家老大放着北拉斯维加斯那么多“生意、绿票子和美女”不要,跑到好莱坞一个当红新星身边当助理是为了什么,那份工资还比不上在北拉斯维加斯一个星期来得多呢。就算那个新星是他的老友,班尼特也无法明白纳特尔报答这份友情的方式。
拜托,那可是助理,助理!excue?你说你这样的人去给别人当助理伺候人?想“伺候”你的人在北拉斯维加斯已经排了一个街区还算少的好吗……
难道这就是传说中的掩人耳目?要知道老大可是被fbi关注过的人物。
这样想来,或许就能说通了,也许在fbi那群只知道吃甜甜圈的傻瓜眼里,他的老大只是一个一心向上努力改过自新的小人物而已,谁能知道北拉斯维加斯的势力在被他们一锅端了之后,就彻底变了天呢?
啧,不愧为用计做掉两大势力的人,这份隐忍的劲可不是谁都有的,所以他才能走到今天。盖文班尼特对自家老大的敬仰之情顿时犹如滔滔江水连绵不绝,而西奥罗德在他以及其他人眼中,就变成了一个掩护,这也解释了为何他们的老大一直将北拉斯维加斯的事一直瞒着西奥罗德,也不准自己人在西奥罗德在场的情况下擅自接触他。
毕竟,谁也不想变成他人的掩护,更何况,那个小明星将他们老大当成朋友,而他们老大却利用这份友谊给自己打掩护,这事如果被小明星知道了,那么这掩护就没了,说不准在一闹翻,他往fbi那一告,老大和他们的前程可都没了。
然而,班尼特没想到,之前严厉禁止他们和小明星接触的纳特尔,突然让他当小明星的贴身助理,得知这个消息,班尼特甚至开始揣测这是否是老大对他忠诚的一次检测,或者自己是不是哪里做的不好马上就会被老大做掉。
再三确定对方真的只是让他当小明星的贴身助理,并且帮他多多“关照和注意”小明星身边人和事后,班尼特才战战兢兢地拍着胸脯保证,就连小明星每天头发长长几毫米他都会一一向纳特尔报告。
“如果被他发现……你知道后果。”那时候他们的“波普先生”冰冷漠然的声音让班尼特至今难忘,“我会给你一笔钱,先去波西塔诺,别问我什么时候去,我们会在十一号抵达那不勒斯,你不会希望看到当我们到达波西塔诺你却还在路上时等待你的将会是什么。顺便学一下意大利语,我不想听到他想在意大利逛逛但他的助理却不会意大利语而他只能翻字典和旅游手册的抱怨。”
班尼特看着手里那厚厚一沓钞票,差点惊呆了。去波西塔诺?那是哪?那不勒斯?意大利?他还要学意大利语?离十一号最多只有两个星期,你要他在这两个星期里学会另一门语言?让他这个小学都没毕业的玩物丧志的家伙?
“如果有任何疑问,欢迎提出。”
“……没有,坚决没有!”班尼特立刻摇摇头,如果他将对方的“欢迎”当成真的那么他恐怕会死得很惨,他才没有那么傻,只能一边斩钉截铁地回答将此事交给他绝对放心,一边在心底泪流满面滴着血。
直到刚才,当纳特尔打电话联系他时,他都还拿着意大利语速成书背得昏天黑地,当他十号靠着半英语半意大利语磕磕绊绊来到波西塔诺时他几乎去了半条命,接下来他一直都呆在酒店里对着意大利语发愁,可想而知,当班尼特听到老板让他立刻赶到一家他听都没听过的餐厅时,他的神情是有多么生无可恋。
班尼特当然知道那句“最好不要迟到”的意思,所以他还来不及找地方哭就迅速跑出酒店,询问前台那位还会几句英语的接待员餐厅的位置,然后又接连手舞足蹈向两位路人比划了半天,才满头大汗地赶到了目的地。
这时候西奥罗德已经解决他的甜点,他正和纳特尔闲聊。然后,他的余光中就出现了一个穿着夏威夷风花衬衫的黑发健壮男人,对方火急火燎地冲进来,找了一圈看