————
注2:汉代人贴身着裤。裤有两种:一种并不缝合的裤管,只用一幅布缠于腰股之间,名犊鼻裤。另一种是合裆的裤。《释名、释衣服》:“裤,贯也,贯两脚上系腰中也。”《急就篇》颜注:“袴合裆谓之裤,最亲身者也。”就是这种裤。所以霍将军是从来没见过我们现代经常穿的腰间有松紧带的裤子哒。
————
心疼我骠骑将军,到了现代变成了生活十级残障人士,啥都不懂,啥都不会 2333
————
自虐的作者查资料查的心好累,但我仍然想要最大程度的还原汉朝人物穿越到现代后的各种生活习惯差异的畅想,甚至是人物思想观念的不同之处,我也尽量去j-i,ng分揣测哈。不尽之处,欢迎留评交流指出。
☆、j-i飞狗跳2
许涵将地瓜先生扶上了床,眉头拧了又拧之后,决定先尝试着问他一些问题,来测试一下他是不是真的脑子有问题。
“那个……霍先生,是吧?”许涵小心翼翼地望着他。
“先生?何意?我不懂……你在说甚……”
(注1)
“大哥,我从刚才就想问你了哈。你这说话怎么老是自带古风腔?而且还是现代语加古风腔的诡异混搭?”许涵是真的不太明白地瓜先生说话到底怎么回事,语调奇怪也就算了,连用词都透着一股不伦不类的自编自创现代古风混合体。