黛丝斜他一眼。“事实上做饭这件事已经无法再束缚住现代女性了。”
“借口。”贝尔尼克不满的说。“您连试都没试过，亏我小时候还觉得您是全世界最温柔最美丽的妈妈。”
“你小时候不切实际的念头太多。”黛丝说。“很长一段时间里，我都担心你以后会成为一个只会空想却不干实事的幻想主义者。”然后她拒绝去听儿子可能又会说什么，而是把注意力放到了海姆达尔身上。
“亲爱的，想要点什么？”
其实他早就瞄好了。海姆达尔指着饭桌中间最大的一只银色托盘：“我想要肉冻，谢谢。”让他没有想到的是，蓓蒂厨师走过来亲自帮他布菜，然后看着他把肉冻吃下去。
“好吃吗？”黛丝挤眉弄眼的问。
海姆达尔点点头，继续埋头大吃。
“你不觉得这很油腻吗？”贝尔尼克说，说归说，他吃的不比海姆达尔少，威克多也是，他们对肉冻的味道都很满意。
海姆达尔看着放在他面前“威尔士绿龙”，没有吱声。
“我就说嘛，咱们家的孩子怎么可能会是那种少见多怪的西欧人。”黛丝离开椅子跑过来用力亲了口海姆达尔的脸颊。“儿子，”她转脸从贝尔尼克叫道。“如果你能给我生一个像里格这样的孙子，我从此以后再也不会去烦你。”
“您还是继续烦我吧。”贝尔尼克受不了的说。“妈妈，我离成年还有段距离，您不觉得您的要求早了点吗？”
“亲爱的，我觉得我不得不提醒你，”-