再由他翻成韩语讲给朴信中。然后朴信中回答一句，还要再经过这两个人的翻译杨扬才能听得懂。后来杨扬回忆他们之间的第一次交流，觉得真是痛苦又甜蜜。
最终杨扬终于要到了朴信中的签名，还跟他一起拍了合影。照片中的杨扬稚气未脱，脸上带着明显的笑意。他旁边站着朴信中，比他矮了大半个头，神情有点儿严肃。那时两人第一次见面，还远远不是后来亲密无间的感觉。
这个时候杨扬15岁，身高已经达到一米九；朴信中17岁，身高不到一米八。
在之后几天的赛程中，200米自由泳，朴信中又获得铜牌，成绩是1分46秒73，打破了亚洲纪录，张琳获得这个项目的第六名。800米自由泳，朴信中和张琳都没有参加，杨扬倒是参加了，但依然没能进入决赛。
在经过八天的比赛之后，这次世锦赛的赛程就结束了，运动员们各自回国。
在这八天中，杨扬和朴信中仅有赛程第一天的那次交流，张琳倒是和朴信中有过好几次谈话，虽然都很简短，无非是你好最近怎么样之类的，但也够杨扬眼热了。他羡慕在他第一次见到朴信中的时候，张琳已经跟他打了好几年交道，更羡慕他们这种场上是对手、场下是朋友的关系。
6
杨扬这时候的教练姓周，他从墨尔本回国之后，开始在周教练的指导下看这次世锦赛的回放，对各国选手反复研究，比对他们的优缺点。
在讨论到朴信中的时候，教练说道：“有没有注意到他起跳反应的时间？”
“注意到了，他的反应是最快的。”杨扬说得没错，在这次世锦赛，朴信中不管参加哪个项目的比赛，也不管是预赛还是决赛，每次起跳反应的时间都在0.6秒多，这是现今世界最高水准，除了他以外没有人能够做到。杨扬再想想自己的起跳反应时间，一般是0.8秒多，有时候还达到0.9秒以上，简直羞愧。
当然朴信中也有不足，在动辄达到一米九以上的游泳运动员中，身高就是他最大的劣势。现在他17岁，身高只有一米七八，要想战胜那些身材高大的选手，他就必须游得更快，付出更大的努力。但是他做到了。
“以后我要赢他。”杨扬说道，一张稚气的面孔绷得紧紧的。
“谁？张琳？”
“不是，是朴信中，我要在他的主项赢他！”
“……”教练都没话说了，心想孩子你现在想这个有点早吧？他是世界冠军，你第一轮预赛就被淘汰，这差距也太大了吧。虽然以后赢他也不是没可能，但至少近几年内不可能。想是这么想，但周教练心里知道这孩子有点愣，对付这样的愣小子还是顺毛摸比较好。
“好，有志气！你在身高上很占优势，只要好好练，以后赢他问题不大。”周教练说。
“嗯。”杨扬很郑重地点头。
其实在周教练看来，以杨扬现在的水平，走出国门才应该是他的第一目标。毕竟我国在游泳这一大项上一直处于比较落后的水平，有个很有名的英国游泳教练曾说，中国游泳落后世界先进水平四十年。现在在自由泳这个项目上，就国内范围来说，15岁的杨扬已经成为仅次于张琳的第二人，在国内舞台上，除了战胜张琳，他几乎已经没有了上升的空间。所以现阶段杨扬面临的最大挑战，就是要努力登上国际舞台，那里才有更广阔的空间提升自己。至于确立要战胜朴信中的这个目标，目前看来还有点不够实际。
但杨扬并不这么想。通过这次在墨尔本的短暂会面，杨扬已经看出，朴信中表面看来是一个温和而礼貌的人，他对每个人都很友善，但其实他内心是非常好强的，真正能够走到他心里的只有强者，只有具备了强大的实力，才有成为他的对手和朋友的资格。所以杨扬想要赢他，想要通过这种方式让他看到自己，认可自己。这也是为什么在12年伦敦奥运会400米决赛中，当杨扬终于战胜了朴信中，哭过之后，面对媒体采访时他说：“我终于让他看到了我的努力。”
当然，现在的杨扬还没有这样的资格，但他是一个为了自己的目标能够付出一切努力的人。随着他年龄的增加，现在的训练更加残酷，可是他完全坚持了下来，队友们都说他训练的时候简直拼命。其实杨扬也有累得要死想要放弃的时候，但每当这个时候他就想起朴信中，想起自己的那个目标，每次又都会咬牙坚持下来。
这一年春末的时候，杭州的气温已经很高了，城市中绿树成荫，空气里柳絮缱绻。
周末杨扬回到家里，照例由爸爸做上一桌丰盛的饭菜，鱼虾龟蟹无所不有，说是平时训练太艰苦了，要给宝贝儿子好好补补。谁知这一补，给儿子补出了人生中划时代的意义。
这天晚上杨扬睡到半夜，觉得热得难受，迷糊了一会儿就醒了。因为这几天本来气温就高，再加上他又吃了很多燥性的东西，醒来以后感到很口渴，就起来到厨房喝了一杯水，然后回来倒在床‖上接着睡。
因为平时训练都很累，他一般睡得很快，这次也是，一会儿就又睡着了。可他睡得并不安稳，可能是由于有些燥热吧，他做了个梦，梦到了清凉的泳池。自己站在泳池边上，看到水面下有人在潜泳，穿着一条小小的紫色碎花泳裤。那个身影他只要看一眼就能认出来，这是朴信中啊，他看过无数次他比赛的回放，对这个身影无比熟悉。
“rk！”杨